ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΟΥ ΚΡΥΜΜΕΝΟΥ ΘΗΣΑΥΡΟΥ, Ο - Γιάννης Ζουμπουλάκης

Η δράση του πανέξυπνου πιτσιρικά τον οποίο δημιούργησαν οι Ρενέ Γκοσινί και Ζαν Ζακ Σεμπιέ μέσω του ομότιτλου κόμικ τους στη δεκαετία του 1950, συνεχίζονται. Ο «Μικρός Νικόλας και το κυνήγι του κρυμμένου θησαυρού» («Le Trésor du Petit Nicolas», Γαλλία 2021) που σκηνοθέτησε ο Ζυλιέν Ραπενό με τον Ιλάν Ντεμπραμπάν στον κεντρικό ρόλο, τιμά το κόμικ διατηρώντας ανέπαφη την ρετρό για τα σημερινά δεδομένα αισθητική του. Ωστόσο οι μεγάλοι που θα συνοδεύσουν τα παιδιά στο σινεμά, θα πρέπει να «ανεχθούν» την ελληνική μεταγλώττιση που έγινε για τους αυτονόητους λόγους.

Γιάννης Ζουμπουλάκης
Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα tovima.gr

 

Smart Search Module