Η Ουντίνε είναι μια ιστορικός που ζει στο Βερολίνο. Οταν ο άνδρας που αγαπά την εγκαταλείπει, ο αρχαίος μύθος της νύμφης του νερού έρχεται να την στοιχειώσει. Η Ουντίνε πρέπει να σκοτώσει τον άνδρα που την πρόδωσε και να επιστρέψει στο νερό, όπου ανήκει.
Ο μύθος της Ουντίνε υπάρχει σε πολλές παραλλαγές, από την αρχαιότητα μέχρι και τον 16ο αιώνα. Συναντάται σε αρκετά λογοτεχνικά βιβλία και μια εκδοχή της συναντάμε και στην ταινία «Ondine» του Νιλ Τζόρνταν. Ο Πέτσολντ μεταφέρει τον μύθο στη σύγχρονη Γερμάνια και όποιος δεν γνωρίζει εξαρχής ότι η ταινία έχει αναφορά στον συγκεκριμένο μύθο, μπορεί να μπερδευτεί με τη χρονική αλληλουχία των γεγονότων και με το τι θέλει να πει η ταινία. Ο θεατής πρέπει να είναι προετοιμασμένος ότι πρόκειται για ένα «παραμύθι», που αν και είναι ειπωμένο με σύγχρονη ματιά, παραμένει αμετάκλητα μεταφυσικό. Η κινηματογράφησή του είναι αρκετά στιβαρή και ξεχωρίζουν τα υποβρύχια πλάνα του, καταφέρνοντας με αυτόν τον τρόπο να δώσει μια μυστηριακή υφή στην ατμόσφαιρα.
Παυλίνα Αγαλιανού
Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα rizospastis.gr