Διορθώνοντας την αδικία
Όταν ο πατέρας της Μαριάμ και της Νούρα πεθαίνει ξαφνικά οι δύο αδελφές θα αναγκαστούν να ξεπεράσουν τις όποιες διαφορές τους για να διορθώσουν μια αδικία. Η αδικία είναι ότι σύμφωνα με τον ισλαμικό νόμο η περιουσία θα μοιραστεί στα δύο, με την μισή να περιέρχεται στις δύο γυναίκες και την άλλη μισή -καθότι άνδρας- στον αδελφό τους ο οποίος λείπει εδώ και χρόνια στην Αμερική. Όμως η Νούρα δεν ανέχεται την αδικία κι αποφασίζει να πλαστογραφήσει μία επιταγή για να πάρουν ολόκληρο το ποσό εκείνη και η Μαριάμ. Το σχέδιο όμως σκοντάφτει σε κάποιες εγγυήσεις που χρειάζεται η τράπεζα για να αποδεσμεύσει το ποσό που ανέρχεται στις 160 χιλιάδες δολάρια. Οι δύο αδελφές καλούνται να βρουν τη λύση.
Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινίας της Παλαιστίνιας Λάιλα Αμπάς με τίτλο «Ευχαριστούμε για τη συναλλαγή σας» (Thank you for banking with us) κέρδισε το βραβείο σκηνοθεσία στο τμήμα Meet The Neighbors του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Με την υπόθεση να εκτυλίσσεται στη Ραμάλα η ταινία κρατάει σε δεύτερο φόντο το πολιτικό θέμα της Παλαιστίνης αλλά δεν το ξεχνά. Η Αμπάς θέλει να μιλήσει για την πατριαρχία στην παλαιστινιακή κοινωνία και για το πως αυτή καθορίζει την καθημερινότητα. Χωρίς την αμεσότητα της πολιτικής, η σκηνοθέτρια μας φέρνει σε επαφή με τις οικογενειακές σχέσεις. Δηλαδή με τις σχέσεις μεταξύ της Μαριάμ και της Νούρα, τις σχέσεις της Μαριάμ με το σύζυγο και τους δυο γιους της (ιδίως με τον μεγαλύτερο), την προσωπική ζωή της Νούρα που δεν βρίσκει σύμφωνη την αδελφή της κ.α. Σχέσεις που αναπτύσσονται ανάμεσα στα μέλη μιας μεσοαστικής παλαιστινιακής οικογένειας.
Η σκηνοθέτρια σκηνοθετεί με μια ελαφριά ειρωνεία, με ένα αδιόρατο χιούμορ που τονίζουν το δραματικό στοιχείο. Η Αμπάς χωρίς να κραυγάζει για τα δίκια των γυναικών και τα κακά της πατριαρχίας, επιλέγει χαμηλούς τόνους και μιλά γι’ αυτά εύστοχα και συγκεκριμένα. Με αξιοθαύμαστο ρυθμό που “παγιδεύει” το θεατή φλερτάρει με το θρίλερ και τη μαύρη κωμωδία δίνοντας στην ταινία την κατάλληλη δόση έντασης, ιδίως προς το φινάλε.
Οι ηρωίδες του, που ερμηνεύονται ιδανικά από τις Κλάρα Χούι (Μαριάμ) και Γιασμίν αλ Μασρί (Νούρα), είναι δυο γυναίκες που αποφασίζουν να συνεργαστούν και να εναντιωθούν στην πατριαρχική αντίληψη του ισλαμικού νόμου, διορθώνοντας την αδικία που πηγάζει από αυτόν. Κι αν η ταινία δεν βάζει σε πρώτο πλάνο το παλαιστινιακό ζήτημα, το βάζει στο φινάλε με μία ατάκα του μεγάλου γιου της Μάριαμ όταν αποκαλύπτει που πηγαίνει τα βράδια που εξαφανίζεται!
Στράτος Κερσανίδης
Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα kersanidis.wordpress.com